SIAM SHADE - CAN'T FORGET YOU (No puede olvidarte)

Traducción: Rina

Ah, noches como ésta cuando estoy en el dolor y no puedo dormir
Ah, mi corazón es inundado sin fin

Las palabras que no te dije
Los insoportables sentimientos en este momento
Enterrados en los intervalos de tiempo, se alejan
No detengas los sentimientos, quiero transmitirte estos sentimientos

Ah, estoy vagando en un laberinto sin salida
tira al suelo ese blanco cuerpo desnudo con locura
Humedece el seco labial ahora
Desgárrame incluso hasta que mis sentidos mueran
No detengas los sentimientos, quiero transmitirte estos sentimientos

Sosteniéndote apretadamente, quiero volar a través de la noche
Unas siluetas se mecen, las dos nuestras

Sosteniéndote apretadamente, quiero volar a través de la noche
Unas siluetas se mecen, las dos nuestras fusionándose

Sosteniéndote apretadamente

Viendo una ilusión fusionándonos juntos



Quiero hacerte conocer estos imparables sentimientos.

No detengas los sentimientos en mi mente.

SIAM SHADE - Blow Out ( Apagado)

Traducción: Rina

¿Cuánto más amor y paz es deseado para este corazón?
Salta sobre las lentas, insatisfactorias ondas de radio que exponen los sentimientos de todo el mundo

Es tan difícil desprenderse de ésta solitaria noche
Sé es difícil para ti hacerlo, pero por favor, no te preocupes
Es tan difícil desprenderse de éste tiempo de soledad
Sé es difícil para ti hacerlo, pero por favor, no te preocupes

Interminable, larga e interminable noche, un seco y fuerte viento está soplando
Siempre, siempre, el suspiro es cada vez más pesado...
Por abandonar la historia y las culturas, oh mundo, conviértete en una estrella ( la tierra)
Conviértete en una estrella que diga que nadie tiene el poder


Es tan difícil desprenderse de ésta solitaria noche
Sé es difícil para ti hacerlo, pero por favor, no te preocupes
Es tan difícil desprenderse de éste tiempo de soledad
Sé es difícil para ti hacerlo, pero por favor, no te preocupes

No entiendo, larga e interminable noche, te estás riendo hábilmente?
Estoy pidiéndolo una y otra vez, pero
no hay una respuesta, es indefenso, enterrado en la multitud de personas
Noté que estoy flotando en esta noche...

Interminable, larga e interminable noche, un seco y fuerte viento está soplando
Siempre, siempre, termina reduciendo mis ojos...
Ofreceré mi vida, si sacrifiqué todo
Me había convertido en un viento que lleva una sonrisa sin adornos...Apagada