sábado, 1 de mayo de 2010

Siam Shade - Prayer (Oración)

Traducción: Rina

Detén el ruido en mi corazón y mata el suspiro
Déjame sanar mi corazón lleno de cicatrices contra tu pecho
El tiempo pasa, dejando atrás la tristeza
Vagando en un laberinto
sirve más veneno para repetir los días
Los sentimiento que ahora no nos permiten avanzar apuñalan mi corazón
Por favor bésame, besa mis labios secos y mis sueños que se desvanecen

Movimientos oxidados, cada vez que nos abrazamos, pienso
¿Puedes sentirme?, ¿Me crees?
No te vayas después de tanto, ni siquiera puedo hacer una risa forzada
Esta es una noche que me hace estallar en lágrimas.

*Estoy en un espejo roto, no puedo ver ni siquiera el mañana
Perdido en un espejo roto, estoy abrazando mis rodillas
Estoy en un espejo roto, desata estas cadenas
La frustración está a punto de hacerme estallar en pedazos.

**Puede ser azul, como el frío viento que sopla
Sostengo la oración en mi corazón y continuaré gritando
¿Dónde debo ir?, ¿Qué debo hacer? para poder encontrarlo
en esta fría ciudad


*repetir

**repetir


Algún día seguramente puedo reír tanto como las lágrimas que he derramado
Ah cree...
Algún día seguramente puedo reír tanto como las lágrimas que he derramado
Creer en mi mismo
Vamos a decir adiós al ayer que ya es pasado y, vamos, vamos a volar
Creer en el cielo.


No hay comentarios:

Publicar un comentario